http://www.googleadservices.com/pagead/conversion/1070068230/?value=0&label=JTu8CL6O8QMQhuSf_gM&guid=ON&script=0
--->

 

Stahlwoerterbuch Produkte Preise Links Service Incoterms 2010 Stahlwörterbuch Währungsrechner Einheitenrechner

 

 

 

 

Deutsch Englisch Niederländisch Spanisch Italienisch Französisch
Abkantpresse(w) brake buigbank plegador (m) piegatrice (f) plieuse (f)
ablängen cut (to) length op lengte afsnijden cortar a largo (m) tagliare a misura couper à longueur
Abnahmeprüfung (w) acceptance test keuringstest ensayo (m) de recepción prova (f) di collaudo essai (m) de réception
abscheren shear (to) afknippen cizallar cesoiare cisailler
Abschrägen (s) chamfering of the edge afschuinen biselado (m) del borde bisellatura (f) del bordo chanfreinage (m) en biseau
Abweichung (w) deviation afwijking desviación (f) scarto (m) écart (m)
Alterung (w) ageing veroudering envejecimiento (m) invecchiamento (m) vieillissement (m)
Aluminium (s) aluminium aluminium aluminio (m) alluminio (m) aluminium (m)
Analyse (w) analysis analyse análisis (f) analisi (f) analyse (f)
anpassen adjust (to) afstellen ajustar aggiustare ajuster
Anriß (m) crack initiation begin van een scheur iniciación (f) de una grieta (f) innesco (m) di cricca (f) amorce (f) de crique (f)
atmosphärische Korrosion (w) atmospheric corrosion atmosferische corrosie corrosión (f) atmosférica corrosione (f) atmosferica corrosion (f) atmosphérique
Ausschreibung (w) invitation to bid annbesteding adjudicación (f) gara (f) appel (m) d’offres
austenitisch austenitic austenitisch austenítico austenitico austénitique